Freelance German (Germany) Linguistic Tester (Remote & On-site in Shanghai)
TransPerfect
- 上海市
- 合同
- 全职
- Native speaker of German (Germany)
- Advanced proficiency in English
- A degree in translation, linguistics, or a related degree where language studies, linguistics, or translation was a major component
- 1+ years' experience in translation from English to German/localization review, user testing, LQA, or any related quality assurance role in translation/localization
- Translation/localization experience in the automotive industry or an understanding of how to drive and how an E-car works
- Located in or able to travel to work in Shanghai Travel and accommodation are covered for candidates located outside Hefei, within an agreed budget.
- Driver's license
- Translation certification from a local accreditation body (e.g. ATA, or equivalent) is a plus.
- Experience in automotive digital interface QA experience (similar working experience with E-Car)
- Experience in digital interface copywriting or a related field.