Sales Support Officer
IBSA
- Cadempino, Tessin
- Befristet
- Vollzeit
- Monitoraggio e controllo delle assenze e dei giorni festivi per i diversi cantoni.
- Elaborazione e archiviazione dei contratti di sponsoring per manifestazioni, oratori e formazioni in tedesco, italiano e francese.
- (Stesura offerte per i clienti della linea fertilità).
- (Creazione e aggiornamento di una tabella riassuntiva annuale con indicazioni su tutti gli sponsoring per le manifestazioni, formazioni, oratori).
- (Traduzione e controllo delle presentazioni delle riunioni cicliche (da DE/IT in FR).)
- Effettuare vari lavori di traduzione, per esempio delle linee guida di vendita, regolamenti per il servizio esterno, corrispondenza generale, articoli, brochure, materiale promozionale e reclami (da DE/IT in FR).
- (Controllo delle traduzioni in francese fatte da agenzie esterne).
- Realizza e personalizza presentazioni digitali (digital sales aid) partendo dai contenuti ricevuti dal Marketing.
- Garantire l'inserimento tempestivo dei purchase order's.
- Codificare nuovi fornitori e articoli promozionali.
- Preparazione e invio di offerte per i prodotti.
- Creazione di tabelle Excel per le campagne pubblicitarie e gestione Advertising.
- Gestione dei Listini prezzi e Gadget.
- Ottime capacità di comunicazione e interpersonali.
- Capacità di lavorare autonomamente e in team.
- Precisione e attenzione ai dettagli.
- Buona conoscenza del pacchetto Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) e SAP.
- Ottime conoscenze della lingua francese (madrelingua) sono un vantaggio.